独立系统托盘 [![构建][badge-build]][yaml-build] [![代码规范][badge-lint]][yaml-lint]

[badge-build]: https://github.com/d3adb5/stalonetray/actions/workflows/build.yml/badge.svg [yaml-build]: https://github.com/d3adb5/stalonetray/actions/workflows/build.yml [badge-lint]: https://github.com/d3adb5/stalonetray/actions/workflows/lint.yml/badge.svg [yaml-lint]: https://github.com/d3adb5/stalonetray/actions/workflows/lint.yml

Stalonetray 是一个适用于使用 X11 窗口系统的 Unix 桌面的独立系统托盘（通知区域）。 它的默认构建和运行时依赖极少：仅 Xlib 和 libXinerama，尽管你可以通过禁用某个功能 来舍弃后者，从而实现更极简的配置。Stalonetray 几乎可以在任何窗口管理器下运行。

要开始使用 stalonetray，只需将 stalonetrayrc.sample 复制到 ~/.stalonetrayrc 或 $XDG_CONFIG_HOME/stalonetrayrc。该文件注释详尽， 足以帮助你快速上手。

请注意，根据打包维护者构建 stalonetray 的方式，某些功能默认被禁用， 可能无法开箱即用。如果你想自行编译以启用所需功能，请参阅下方的“从源码构建”章节。

维护状态

该项目最初由 [Roman Dubtsov (kolbusa)][gh-kolbusa] 开发，最近已更换维护人。 Roman 仍然参与项目，但不再积极维护。

感谢他多年来对该项目的创建与维护。谢谢你，Roman！

[gh-kolbusa]: https://github.com/kolbusa

安装

包管理器是安装 stalonetray 最便捷的方式。它已被打包进多个 Linux 发行版和 BSD 变种。 在 Debian 和 Ubuntu 上，运行：

sudo apt install stalonetray

sudo dnf install stalonetray

从源码构建

Stalonetray 使用 Meson。请参考 meson.options 文件了解可用的构建选项及其默认值。

要使用 Meson 构建 stalonetray，请确保已安装必要的依赖项 —— 默认情况下只需要 Xlib 和 libXinerama 开发包 —— 然后运行标准的 Meson 构建命令：

meson setup builddir
meson compile -C builddir stalonetray

这将会在 builddir 目录中构建 stalonetray 二进制文件。

要构建 stalonetray 的文档，您需要先安装 xsltproc 和 DocBook 样式表。然后构建 manpage 目标：

meson compile -C builddir manpage

这将在 builddir 目录中创建 stalonetray.1 文件。

可以通过以下方式从源码安装：

meson install -C builddir

--- Tranlated By Open Ai Tx | Last indexed: 2026-01-11 ---